عادةً ما يتم تعريف المباني التاريخيّة والمواقع الأثريّة والحرف والطقوس كتراث. لكن ما الذي تعنيه هذه الكلمة فعلاً. يستند مفهوم التراث إلى جوانب الماضي التي حدّدتنا اجتماعيّاً وثقافيّاً واقتصاديّاً. وهو السرد المحاك الذي نريد أن ندمجه بالمجتمع للبقاء على قيد الحياة والانتقال إلى الأجيال القادمة. يعكس التراث أموراً جيدة وسيئة، والتجارب المتنوعة لمجموعة واسعة من الأفراد والجماعات الاجتماعيّة، خالقةً مجتمعاً أصيلاً. يتحدّث ليتيرليه في هذا اللقاء حول دور التراث الصناعي في أعمال استوديو مارتيز وفيسير، والخطوات المختلفة في عمليّة التصميم.

اللقاء باللغة الإنجليزيّة. مجّاني

استوديو مييكي ميير ثمرة تعاون بين مييكي ميير وروي ليتيرليه. تخرّج ميير (ويزيب 1982) من Design Academy Eindhoven، بينما درس ليتيرليه (كيركراديه 1978) الهندسة الإنشائيّة في PTH Eindhoven. يدرّس الاثنان ويديران ورشات عمل في عدد من المؤسسات التعليميّة والثقافيّة. وحاليّاً، يدرسّان في Design Academy Eindhoven و HKU University of the Arts Utrechtكما شاركا بتأسيس NewspaperWood BV.

يبدأ عمل استوديو مييكي ميير من الإنشاء من أشكال معماريّة إلى تشكيل إنشاءات مكانيّة بديلة حيث التفاعل ما بين المساحة والمستخدم أمر محوري. هذا ما يحرّر

استوديومييكي ميير من العوائق المعماريّة وخارج حدود المنتجات التقليديّة. يتوضّح في أعمال

استوديو مييكي ميير البناء المستمد من اللغة، الخطوط الواضحة والتفاصيل الصناعيّة. وعادة ما ترتبط هذه الخصائص الجماليّة بمرجعياته المعماريّة.