fbpx حي الحرف | Amman Design Week

يعدّ حي الحرف المعرض الأكثر شعبيّة ضمن أسبوع عمّان للتصميم باحتفائه بفعل الصناعة التقليديّة والمعاصرة في آن. يقام حي الحرف في مكان مختلف سنويّاً، مانحاً الفرصة للحرفيين والصنّاع من كافة أرجاء البلاد لمشاركة أفكارهم وقصصهم، وذلك ضمن تجربة المحلات المؤقّتة التي تجمع ما بين التصميم، والإنشاء، والمعارض، والمحلات والبرامج الثقافيّة.

يبقي هؤلاء الحرفيين والحرفيات مناهجهم والقيم التقليديّة والجماليّة حيّة، سواءً من خلال النسج أو التطريز أو الخزف والصلصال. بذلك، يمنحنا الحرفيّون أداة تواصلنا مع تراثنا الثقافي والوطني. وباعتبارهم روّاد التصميم والصناعة، قام الحرفيات والحرفيون بإبراز التصميم العام في الأردن، واستمرّوا بإلهام ممارسات التصميم المعاصرة حتى يومنا هذا.

قرية الكباريتي

تقع قرية الكباريتي في إحدى زوايا جبل عمّان المخفيّة، والتي تعود ملكيّتها لعائلة الكباريتي. تتكوّن قرية الكباريتي من مجمّع من المباني السكنيّة القديمة، وبيوت تراثيّة، وحدائق بنيت في ثلاثينيّات القرن الماضي على شارع عمر بن الخطّاب. منذ شغورها العام 2008، وترميمها العام 2011، شهدت قرية الكباريتي زيارات متفرّقة. وأثناء أسبوع عمّان للتصميم 2019، تفتح قرية الكباريتي، التي ستحتضن حي الحرف ومعارض وعروض أدائيّة، أبوابها للجمهور بفضل تبرّع سخي من عائلة الكباريتي.

مذكرة تنظيمية 

حي الحِرَف
جولة في الحرف ومسار تحولات المواد الخام

ح ر ف
‎ِح ْر َف ة/  ا ْح تَ َر َف/  َح  َّر َف

"حرفة" كلمة عربية مشتقّة من الجذر الثلاثي (ح ر ف)، وهي تعني وسيلة الكسب من مهنة ومتاجرة وصناعة يدوية. تتعلق الحرفة بالعمل والجهد كمصدر للعيش بما يتضمن المعنى من التدريب والتعوُّد والمزاولة (ا ْحتَ َر َف). ومن مفاهيم المعنى أيضاً (حرَّف)، ومعناها التغيير والتعديل.

لننتقل من المعنى السائد للحرفة على أنها تقليدية وجامدة وأصيلة لمعنى الحرفة على أنها حيوية ومتطورة ودائمة التبدل، وأنّها سبب للتغيير نحو الأفضل وأحد المصادر المنتجة للعمالة وتطوير الذات. فمن خلال رحلة استكشاف الحرف والمواد الخام في بلاد الشام، نهدف إلى تقديم مفهوم جديد للحرفة، إذ أن الأشكال الحرفية المنوعة ما هي إلا نتاج التقاليد العريقة التي طوّعت الإمكانيات والموارد لتتمكّن من صياغة مستقبل حرفيّ مليء بالاحتمالات.

من خلال الجمع بين المخططات والروايات المتداولة جنباً الى جنب مع المسير والأداء، سيتم تقديم مشاغل (المُحتَرف) وورش العمل وإنشاءات قيد التركيب ومتاجر لبيع المنتجات الحرفية.

وسيتم التعرف على رحلات المواد الخام من خلال التقنيات والتحوّلات التي طرأت عليها؛ من حالتها البسيطة إلى حالتها المركّبة، من الطبيعة إلى التشكيل والإبداع. وسيتم أيضاً نقل الزوار والحرفيين والمصممين في رحلة لمعاينة التغييرات المتجددة للحرف في بادية الأردن ومنطقة الغور إلى براعة المواد في بلاد الشام وتحولاتها من خلال التصنيع الرقمي والتصميم الحاسوبي.

حول أرني

تم تأسيس "أرني" العام 2011، وهو مكتب للتصميم والأبحاث ينشط في مجال الأبحاث الأكاديميّة، وبالتركيز على النشاط التصميمي، وعلم أصول التدريس المعماري، وحالات الحضريّة والبيئة المبنيّة في الأردن. يعمل "أرني" على أبحاثهم عبر تطوير أساليب أنثروبولوجيّة واجتماعيّة وإنسانيّة متعدّدة التخصّصات، مع استكشافها عبر عدّة وسائط تمتدّ من ورشات العمل والمشاريع التصميميّة والتنسيقيّة إلى المنشورات. شارك "أرني" في النسختين الماضيتين من أسبوع عمّان للتصميم بإنشاءين فنّيين، وهذا العام، ينسّق ويصمّم وينتج حي الحرف 2019.

arini.org

المشاركون

  • أندريه مشيلح 
  • بسبوس
  • دانيال + قصي
  • فادي زعمط
  • غدير نجار
  • إن دوي
  • جمعية سيدات عراق الأمير التعاونية
  • مجتمع إرث
  • حي كارم للتصميم
  • لينا قسيسية
  • شركة صندوق المرأة للتمويل الأصغر
  • نجلاء
  • عمر قبعين و حسين بيدون
  • باولا فران
  • مكتب نهج للتصميم الهندسي
  • الجمعية الوطنية للمحافظة على البترا
  • ربى عاصي
  • صفية حاتوغ
  • صافي كرافتس
  • ساكب
  • سما الساكت
  • مركز سلافة للتطريز
  • أماني طبازة ll l تصميم
  • ترابي
  • تركواز ماونتن
  • يزيد بلقر
بتنسيق من "أرني"
4 تشرين الأول 2019 12:00 م - 10:00 م
5 تشرين الأول 2019 10:00 ص - 10:00 م
6 تشرين الأول 2019 10:00 ص - 10:00 م
7 تشرين الأول 2019 10:00 ص - 10:00 م
8 تشرين الأول 2019 10:00 ص - 10:00 م
9 تشرين الأول 2019 10:00 ص - 10:00 م
10 تشرين الأول 2019 10:00 ص - 10:00 م
11 تشرين الأول 2019 12:00 م - 10:00 م
12 تشرين الأول 2019 10:00 ص - 10:00 م
المكان
قرية الكباريتي
الموقع
جبل عمّان