مدخل معرض الطلاب 2017 في غاليري راس العين. 

© أسبوع عمّان للتصميم 2017

مدخل معرض الطلاب 2017 في غاليري راس العين. 

© أسبوع عمّان للتصميم 2017

أعمال مختلفة لطلاب كنتاج للبرنامج الإرشادي الذي أقيم على مدار 6 أشهر تعرض في معرض الطلاب في غاليري راس العين. 

© أسبوع عمّان للتصميم 2017

بإلهام من فطر "العروس" الذي يكيّف شكله مع بيئته وتتّخذ مقدمته شكل الفستان، قامت صفيّة بالتجريب بالطيّات وقماش الستان الحريري الأصفر لصناعة حزام متحوّل ينكشف عن تنورة مفتوحة.

بإرشاد إديلينا جويس عيسى. 

© أسبوع عمّان للتصميم 2017

انطلاقاً من فكرة المشدّ، استعملت نسمة حبالاً بأحجام وقوى مختلفة بدلاً عن القماش. استلهمت حلا تصاميمها من الناشطة في مجال حقوق الإنسان ندى مراد، والتي رشّحت لجائزة نوبل للسلام العام 2016 لدورها الهام في التصريحات ضد الاتجار بالبشر، والدفاع عن حقوق المرأة. ترمز الطيور في نهاية الحبال إلى التحرّر من القيود لتمثّل إحساس الحرية.

بإرشاد إديلينا جويس عيسى. 

© أسبوع عمّان للتصميم 2017

انطلاقاً من فكرة المشدّ، استعملت نسمة حبالاً بأحجام وقوى مختلفة بدلاً عن القماش. استلهمت حلا تصاميمها من الناشطة في مجال حقوق الإنسان ندى مراد، والتي رشّحت لجائزة نوبل للسلام العام 2016 لدورها الهام في التصريحات ضد الاتجار بالبشر، والدفاع عن حقوق المرأة. ترمز الطيور في نهاية الحبال إلى التحرّر من القيود لتمثّل إحساس الحرية.

بإرشاد إديلينا جويس عيسى. 

© أسبوع عمّان للتصميم 2017

قامت لميس بإعادة تأويل ملابس الزفاف من الستينيّات إلى أردية عصرية، باستلهام من أزهار الربيع في الأردن. أدرجت لميس هذه الأزهار والروائح في ملابسها مع صناعة منتجات عطريّة.

بإرشاد إديلينا جويس عيسى. 

© أسبوع عمّان للتصميم 2017

قامت لميس بإعادة تأويل ملابس الزفاف من الستينيّات إلى أردية عصرية، باستلهام من أزهار الربيع في الأردن. أدرجت لميس هذه الأزهار والروائح في ملابسها مع صناعة منتجات عطريّة.

بإرشاد إديلينا جويس عيسى. 

© أسبوع عمّان للتصميم 2017

أعادت هبة صناعة صديريّة قديمة من علامة كريستيان ديور مع إضفاء لمسة محليّة باستخدام فسيفساء المواقع الأثريّة لخلق ملابس تتميّز بشكل فريد لزخرفة السطح.

تغطي القطعة نموذج عن فسيفساء خارطة مادبا للمواقع المقدّسة. استغرقت عمليّة صناعة القطعة أكثر من شهر كان على حرفيي الفسيفساء فيها مواءمة كل حجر فسيفساء لتصاميم هبة ووضعها على قطع قماش متعددة. يتميّز جانب المعطف الأمامي مدن القدس والكرك وبيت لحم ونهر الأردن الذي يتّجه إلى الخلف، حيث تصوّر الفسيفساء البحر الميّت وغزّة على الزاوية السفلى اليسرى، وجبل سيناء في المنتصف، وشبه جزيرة سيناء على الجانب الأيمن السفلي.

ساعد في إنتاج العمل: حرفيو الفسيفساء في "لؤلؤة مادبا".

بإرشاد إديلينا جويس عيسى. 

© أسبوع عمّان للتصميم 2017

أعادت هبة صناعة صديريّة قديمة من علامة كريستيان ديور مع إضفاء لمسة محليّة باستخدام فسيفساء المواقع الأثريّة لخلق ملابس تتميّز بشكل فريد لزخرفة السطح.

تغطي القطعة نموذج عن فسيفساء خارطة مادبا للمواقع المقدّسة. استغرقت عمليّة صناعة القطعة أكثر من شهر كان على حرفيي الفسيفساء فيها مواءمة كل حجر فسيفساء لتصاميم هبة ووضعها على قطع قماش متعددة. يتميّز جانب المعطف الأمامي مدن القدس والكرك وبيت لحم ونهر الأردن الذي يتّجه إلى الخلف، حيث تصوّر الفسيفساء البحر الميّت وغزّة على الزاوية السفلى اليسرى، وجبل سيناء في المنتصف، وشبه جزيرة سيناء على الجانب الأيمن السفلي.

ساعد في إنتاج العمل: حرفيو الفسيفساء في "لؤلؤة مادبا".

بإرشاد إديلينا جويس عيسى. 

© أسبوع عمّان للتصميم 2017

أعادت هبة صناعة صديريّة قديمة من علامة كريستيان ديور مع إضفاء لمسة محليّة باستخدام فسيفساء المواقع الأثريّة لخلق ملابس تتميّز بشكل فريد لزخرفة السطح.

تغطي القطعة نموذج عن فسيفساء خارطة مادبا للمواقع المقدّسة. استغرقت عمليّة صناعة القطعة أكثر من شهر كان على حرفيي الفسيفساء فيها مواءمة كل حجر فسيفساء لتصاميم هبة ووضعها على قطع قماش متعددة. يتميّز جانب المعطف الأمامي مدن القدس والكرك وبيت لحم ونهر الأردن الذي يتّجه إلى الخلف، حيث تصوّر الفسيفساء البحر الميّت وغزّة على الزاوية السفلى اليسرى، وجبل سيناء في المنتصف، وشبه جزيرة سيناء على الجانب الأيمن السفلي.

ساعد في إنتاج العمل: حرفيو الفسيفساء في "لؤلؤة مادبا".

بإرشاد إديلينا جويس عيسى. 

© أسبوع عمّان للتصميم 2017

صمّمت حلا ثلاث قطع من الأزياء كتحيّة إلى ثلاث نساء ترى المصمّمة أنّهن تركن بصمتهن على العالم كتمثيل رمزي.

حزام الملكة
صمّمت هذه القطعة لتصوّر جلالة الملكة رانيا العبدالله، وتتألّف من قماش بجانبين يلتف حول الجسد كحزام. وبينما يمثّل الجانب باللون الأبيض الأمومة، يمثّل الجانب باللون الأسود القوّة.

غطاء رأس زها
وتكريماً لزها حديد، صمّمت حلا غطاءً للرأس صنع من شيفون الحرير، ويمكن استعماله أيضاً بشكل أكثر عملانيّة كحقيبة على الكتف. تمثّل القطعة رؤية زها حديد وصمودها على الرغم من النقد، بينما يمثّل اللون الفضّي داخل غطاء الرأس تصميم زها على العيش في عالمها الخاص.

الكبسولة الذهبيّة وأوراق الشجر
صمّمت حلا هذا الشّال تكريماً للمخترعة وأستاذة الكيمياء الصيدليّة غادة المطيري عبر حياكته بأوراق الغار. يمكن أن يحمل الشال بوضعه داخل كبسولة ملوّنة باللون الذهبي ومصنوعة من المعدن.

بإرشاد إديلينا جويس عيسى. 

© أسبوع عمّان للتصميم 2017

صمّمت هذه القطعة لتصوّر جلالة الملكة رانيا العبدالله، وتتألّف من قماش بجانبين يلتف حول الجسد كحزام. وبينما يمثّل الجانب باللون الأبيض الأمومة، يمثّل الجانب باللون الأسود القوّة.

بإرشاد إديلينا جويس عيسى. 

© أسبوع عمّان للتصميم 2017

استلهمت حلا فكرة مشروعها من ذاكرة جدّتها حول فستان أحبته وفقدته. وعبر العمل مع توصيف جدّتها لتفاصيل الفستان، صنعت حلا تأويلها الخاص من خلال فستان يحتفي بموضة الخمسينيّات مع الحفاظ على الحس المعاصر. صنع الفستان من قماش خفيف من البوليستر باللون الكستنائي، وهو ذات القماش المستخدم في ذلك الزمن.

بإرشاد إديلينا جويس عيسى. 

© أسبوع عمّان للتصميم 2017

استلهمت حلا فكرة مشروعها من ذاكرة جدّتها حول فستان أحبته وفقدته. وعبر العمل مع توصيف جدّتها لتفاصيل الفستان، صنعت حلا تأويلها الخاص من خلال فستان يحتفي بموضة الخمسينيّات مع الحفاظ على الحس المعاصر. صنع الفستان من قماش خفيف من البوليستر باللون الكستنائي، وهو ذات القماش المستخدم في ذلك الزمن.

بإرشاد إديلينا جويس عيسى. 

© أسبوع عمّان للتصميم 2017

استلهمت سما زهرة الأردن الوطنية: السوسنة السوداء لتصنع نسخة طبق الأصل مصنوعة من أكياس البلاستيك السوداء. استخدمت سما أكياس النفايات لتصنع الزهرة لترمز إلى المشكلة البيئية والمجتمعية في إلقاء النفايات والتلوث في الأردن.

بإرشاد دينا فواخيري. 

© أسبوع عمّان للتصميم 2017

استلهمت تصاميم هذه المجوهرات من الحراك الثقافي والتراثي الأردني. وباستعمال مواد محليّة، يحكي كل عقد قصّة آبائنا وأسلافنا. تنسجم المواد المستخدمة في التصاميم مع الإلهام وراء كل عقد.

بإرشاد دينا فواخيري. 

© أسبوع عمّان للتصميم 2017

استلهمت تصاميم هذه المجوهرات من الحراك الثقافي والتراثي الأردني. وباستعمال مواد محليّة، يحكي كل عقد قصّة آبائنا وأسلافنا. تنسجم المواد المستخدمة في التصاميم مع الإلهام وراء كل عقد.

بإرشاد دينا فواخيري. 

© أسبوع عمّان للتصميم 2017

صنعت لينا دمية "علاج باللعب" تساعد الأطفال في التعبير عن مشاعرهم الداخلية (كالألم الصدري وصعوبات التنفس وأعراض الأزمات القلبية والطاقة المنخفضة وضربات القلب وحالة فرط التهوية وألم العضلات...إلخ) والتي ستساعد معالجي الأطفال على تحديد ومعالجة القلق عند الأطفال.

بإرشاد دينا فواخيري. 

© أسبوع عمّان للتصميم 2017

صنعت لينا دمية "علاج باللعب" تساعد الأطفال في التعبير عن مشاعرهم الداخلية (كالألم الصدري وصعوبات التنفس وأعراض الأزمات القلبية والطاقة المنخفضة وضربات القلب وحالة فرط التهوية وألم العضلات...إلخ) والتي ستساعد معالجي الأطفال على تحديد ومعالجة القلق عند الأطفال.

بإرشاد دينا فواخيري. 

© أسبوع عمّان للتصميم 2017

يعدّ المشروع، الذي أنتج تحت إرشاد عمّار خمّاش، تخميناً حول قدرة الحشرات على حك أشكال معينة على أوراق النباتات. يهدف المشروع إلى استكشاف طرق جديدة لتغيير سلوك الحشرات لتتولى مهام غير التي اعتادت على القيام بها، وتنفيذ تصاميم بشريّة.

بإرشاد عمار خمّاش. 

© أسبوع عمّان للتصميم 2017

يعدّ المشروع، الذي أنتج تحت إرشاد عمّار خمّاش، تخميناً حول قدرة الحشرات على حك أشكال معينة على أوراق النباتات. يهدف المشروع إلى استكشاف طرق جديدة لتغيير سلوك الحشرات لتتولى مهام غير التي اعتادت على القيام بها، وتنفيذ تصاميم بشريّة.

بإرشاد عمار خمّاش. 

© أسبوع عمّان للتصميم 2017

صمّمت لين أداة للكتابة مطبوعة بتقنية ثلاثيّة الأبعاد كقطعة تساعد الأطفال المصابين بالشلل الدماغي، مع توفير إمكانيّة إدخال قلم حبر أو رصاص. يهدف المنتج إلى أن يكون أول منتج متوفر محليّاً مخصّص للأطفال المصابين بالشلل الدماغي، وأن يكون واحداً من منتجات الشلل الدماغي القليلة الفعالة عالمياً.

فازت لين بجائزة الطلاب في أسبوع عمّان للتصميم 2017.

بإرشاد ندى جفال. 

© أسبوع عمّان للتصميم 2017

طوّر كريم حلاً تصميميّاً للآباء الذين يعانون من تغذية أطفالهم (6 - 24 شهراً). يهدف "موشي" إلى توفير أداة محمولة باليد تعمل كملعقة ومطحنة للطعام يمكن حملها في كل مكان.

بإرشاد ندى جفال. 

© أسبوع عمّان للتصميم 2017

طوّر كريم حلاً تصميميّاً للآباء الذين يعانون من تغذية أطفالهم (6 - 24 شهراً). يهدف "موشي" إلى توفير أداة محمولة باليد تعمل كملعقة ومطحنة للطعام يمكن حملها في كل مكان.

بإرشاد ندى جفال. 

© أسبوع عمّان للتصميم 2017

قامت دانا بتصميم خزانة صنعتها من خشب القيقب، ومستلهمة من السمك في البحار وحركة سباحتها.

بإرشاد ندى جفال. 

© أسبوع عمّان للتصميم 2017

قامت دانا بتصميم خزانة صنعتها من خشب القيقب، ومستلهمة من السمك في البحار وحركة سباحتها.

بإرشاد ندى جفال. 

© أسبوع عمّان للتصميم 2017

بعد شعوره بالقلق على نوعية حياة الكلاب الحامل، قام أزد بتصميم حزام يمكن ارتداؤه لمعالجة إجهاض الكلاب الحامل. يساعد الحزام عبر دمج مبادئ قوى الضغط والتوتر، الكلاب على تخفيف الوزن الذي يحملن على ظهورهن أثناء فترة الحمل.

يتميّز الجزء السفلي من التصميم، الذي ترتديه الكلبة حول معدتها، بحشوة من الجيل لزيادة شعورها بالراحة، وقماش الليكرا للمرونة لتقليل مستويات الجهد والقلق أثناء فترة الحمل. تلتف القطعة حول جسد الكلبة باستعمال حزام مع مشبك يمكن تعديله، ويمكن أن يناسب أحجاماً متعدّدة. صنعت الفتحات المخصصة للقدمين والرجلين من قماش الإلاستيك لتحقيق توزيع توازن الوزن عبر فترة الحمل.

بإرشاد ندى جفال. 

© أسبوع عمّان للتصميم 2017

بعد شعوره بالقلق على نوعية حياة الكلاب الحامل، قام أزد بتصميم حزام يمكن ارتداؤه لمعالجة إجهاض الكلاب الحامل. يساعد الحزام عبر دمج مبادئ قوى الضغط والتوتر، الكلاب على تخفيف الوزن الذي يحملن على ظهورهن أثناء فترة الحمل.

يتميّز الجزء السفلي من التصميم، الذي ترتديه الكلبة حول معدتها، بحشوة من الجيل لزيادة شعورها بالراحة، وقماش الليكرا للمرونة لتقليل مستويات الجهد والقلق أثناء فترة الحمل. تلتف القطعة حول جسد الكلبة باستعمال حزام مع مشبك يمكن تعديله، ويمكن أن يناسب أحجاماً متعدّدة. صنعت الفتحات المخصصة للقدمين والرجلين من قماش الإلاستيك لتحقيق توزيع توازن الوزن عبر فترة الحمل.

بإرشاد ندى جفال. 

© أسبوع عمّان للتصميم 2017

صمّمت رشا طاولة من رقائق الخشب متعددة الطبقات مع أرجل معدنية مستلهمة من السوسنة السوداء. تجمع الطاولة ما بين رقائق الخشب والمعدن لتصنع شكلاً عضوياً ونحتياً في آن واحد.

بإرشاد سليمان عنّاب. 

© أسبوع عمّان للتصميم 2017

صمّمت رشا طاولة من رقائق الخشب متعددة الطبقات مع أرجل معدنية مستلهمة من السوسنة السوداء. تجمع الطاولة ما بين رقائق الخشب والمعدن لتصنع شكلاً عضوياً ونحتياً في آن واحد.

بإرشاد سليمان عنّاب. 

© أسبوع عمّان للتصميم 2017

عمل منذر على صنع كرسي لا يحتاج إلى برغي واحد ليحافظ على هيكله. يجمع الكرسي الخشب والحديد بطريقة تتدفق فيها القطع معاً بسلاسة.

بإرشاد سليمان عنّاب. 

© أسبوع عمّان للتصميم 2017

عمل منذر على صنع كرسي لا يحتاج إلى برغي واحد ليحافظ على هيكله. يجمع الكرسي الخشب والحديد بطريقة تتدفق فيها القطع معاً بسلاسة.

بإرشاد سليمان عنّاب. 

© أسبوع عمّان للتصميم 2017

بإلهام من المواد الطبيعية والأشكال الهندسية، صممت ليندا مصباحاً يزاوج بين عناصر النحاس والإسمنت، في تغاير مع الإضاءة الدافئة المنبعثة من المصباح في قاعدته.

بإرشاد سليمان عنّاب. 

© أسبوع عمّان للتصميم 2017

بإلهام من المواد الطبيعية والأشكال الهندسية، صممت ليندا مصباحاً يزاوج بين عناصر النحاس والإسمنت، في تغاير مع الإضاءة الدافئة المنبعثة من المصباح في قاعدته.

بإرشاد سليمان عنّاب. 

© أسبوع عمّان للتصميم 2017

قام سيف بتصميم سلسلة من الملصقات لتلائم شعار أسبوع عمّان للتصميم 2017 "التصميم يحرّك الحياة تحرّك التصميم" باستخدام الألوان الرسمية لهذا العام.

بإرشاد باسل جمعة. 

© أسبوع عمّان للتصميم 2017

رؤى مفتونة باللغة العربية، وترى أحرفها وانحنائها كأشكال فنّية. قام مشروعها بترجمة الحرف العربي إلى أشكال هندسية مستوحاة من الزخرفة العربية.

بإرشاد باسل جمعة. 

© أسبوع عمّان للتصميم 2017

رؤى مفتونة باللغة العربية، وترى أحرفها وانحنائها كأشكال فنّية. قام مشروعها بترجمة الحرف العربي إلى أشكال هندسية مستوحاة من الزخرفة العربية.

بإرشاد باسل جمعة. 

© أسبوع عمّان للتصميم 2017

تستلهم لين أعمالها من جمال العناصر الطبيعيّة، خاصة من ملح جبال الهمالايا الزهري الذي يعود تكوينه إلى مليون عام في الباكستان. ولصناعة هذه القطعة، تم قطع الملح وصبّه في جذوع شجرة زيتون يعود عمرها إلى 200 عام. تحمل أشكال جذور الشجرة المتشابكة حجر الهملايا، والتي تعتبر رمزاً للأرض. بينما تمثّل شجرة الزيتون السلام، يمثّل الملح في ثقافة التيبيت أيقونة مشعّة. تجلب القطعة جوّاً أصلانيّاً إلى المساحة، وتتضمّن كتابة محفورة بالخط الديواني تشكّل كلمة "سعادة".

بإرشاد باسل جمعة. 

© أسبوع عمّان للتصميم 2017

قامت إيناس بتصميم قطعة تصميم جرافيكي متعددة الطبقات تصوّر تمثيلاً مستقبليّاً عن الذات التي تحقّق أهدافها وتتجاوز العواقب وتتحدّى النظرة السائدة. تخلق القطعة المكوّنة من 70 قطعة زجاج بلكسي تأثيراً بصريّاً مشوّهاً يشير إلى عصر التقنية.

بإرشاد باسل جمعة. 

© أسبوع عمّان للتصميم 2017